看英语句子是否正确Another thing that I begin to read English books an

侠心悦23 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

1年前 追问

juj19841020 举报

我老师是改成了Another thing that I begin to do is watching English book 为什么？？

举报 侠心悦23

嗯，这个be doing 形式和我写的be to do形式都可以，语法都没有错误，只是be动词的不同用法而已。O(∩_∩)O

juj19841020 举报

为什么我的Another thing that I begin to read English books 被改成 Another thing that I begin to do is reading English books 为什么？？？？？

举报 侠心悦23

因为吧，你第一句话翻译起来不是很准确，“另一件事我开始读英语书”，而经改正后的句子呢，就是“另一件我开始做的事就是读书”。是不是第二个更通顺，没有歧义？(*^__^*) 嘻嘻……

juj19841020 举报

哦。。。也对。。如果不去看那些啰嗦的语法。。按翻译的准确性也确实是第二个更好。

举报 侠心悦23

嗯，所以以后写这样的句子的时候也要按照老师改的来写，这是比较常见的考点，选择题里也会有的~~虽然看起来没有语法错误，但在翻译上不成立，所以句子也是有缺陷的~~

小满虫 幼苗

共回答了1个问题 举报

1年前

娃哈哈q39 幼苗

共回答了18个问题 举报

1年前

heparin06 幼苗

共回答了2个问题 举报

1年前

kkkk亮晶晶 幼苗

共回答了1个问题 举报

1年前

billyess 幼苗

共回答了4个问题 举报

1年前

无限心事 幼苗

共回答了14个问题 举报

1年前

啥西 幼苗

共回答了90个问题 举报

1年前