哪位亲能否帮我把这几句中文翻成英文啊~

哪位亲能否帮我把这几句中文翻成英文啊~
我有用的所以尽量翻好点
灵魂蒸发
沉没在阳光下
消失的声音
埋葬的灵魂
永不消逝的声音

试着怀念从前 1年前已收到7个回答举报

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

灵魂蒸发
the soul is gone
沉没在阳光下
sinking under the sun
消失的声音
with fading sound
埋葬的灵魂
buried soul
永不消逝的声音
and the everlasting voice

1年前

共回答了1个问题举报

Evaporation soul
Sank under the sun
The voices disappear
To bury the soul
The voices never fade away

1年前

共回答了23个问题举报

soul evaporation
be surrounded with sunshine
losting sound
soul buried
everlasting voice/sound

1年前

共回答了6个问题举报

灵魂蒸发
the soul evaporated
沉没在阳光下
lost in the sun
消失的声音
together with the fading sound
埋葬的灵魂
forever buried soul
永不消逝的声音
everlasting sound

1年前

共回答了4个问题举报

the soul evaporated
sunken beneath the sunlight
the voice that disappeared
the soul that was buried
the voice that will never disappear

1年前

共回答了844个问题举报

灵魂蒸发
evaporating soul
沉没在阳光下
submerged in the sun
silenced in the sun
消失的声音
fading sound
fading voice
埋葬的灵魂
buried soul
永不消逝的声音
everlasting voice

1年前

共回答了1个问题举报

Evaporation soul
Sank under the sun
The voices disappear
To bury the soul
The voices never fade away

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答