英语翻译翻译要精确!

lomen_sweet 1年前 已收到7个回答 举报
赞

Resen 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

You will never understand how long it takes to forget the pain.这是最准确的翻译

1年前

10

ii债务 幼苗

共回答了17个问题 举报

You will never understand how long one have to spend to forget the pain.

1年前

2

ISH1LS 幼苗

共回答了15个问题 举报

You will never understand it takes so long to forget the pains and sorrow.

1年前

2

娃娃_花瓣牛 幼苗

共回答了1个问题 举报

You never know how long it will take to forget the pain.

1年前

1

334637214 幼苗

共回答了9个问题 举报

You'll never understand how long it will take to get through the pain.
其中“忘记痛苦要多久”是“你永远不会懂”的宾语，而宾语部分要用形式主语it表示才算准确。

1年前

1

赵三人 幼苗

共回答了33个问题 举报

You will never find it how long the pain forgotten

1年前

0

蛋嗒 幼苗

共回答了16个问题 举报

You are never to know how long it takes to forget the pain.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 2.789 s. - webmaster@yulucn.com