英语翻译在小鬼当家中,Did I burn down the joint?I don't think so.被翻译如下:

英语翻译
在小鬼当家中,Did I burn down the joint?I don't think so.被翻译如下:我有把房子烧掉过吗?没有
无处留白 1年前 已收到2个回答 举报

手有点痒 幼苗

共回答了22个问题采纳率:81.8% 举报

根据语境,这里joint指房子与房子的结合部.

1年前

8

静岩 幼苗

共回答了12个问题采纳率:91.7% 举报

这是美国俚语, joint 最开始的意思是“一些有共同爱好的人聚在一起”,久而久之,joint 这个字就变成了青少年们指的聚会场所。后来这个说法越来越普遍,现在joint在美国英语中也是指一个人们聚在一起的地点,或建筑物。

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com