在某人三十五岁左右是不是翻译成in one’s thirty-fifth

勇敢的蟋蟀 1年前 已收到3个回答 举报

zcgfgh 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

in one's mid-thirties
in one's early thirties 31-33
in one's mid thirties 34-36 (三十五岁左右)
in on'e late thirties 37-39

1年前

1

547463997 幼苗

共回答了69个问题 举报

in one's thirtieth 指出了在某人30至40之间的任何年龄段,表示模糊的概念,建议您还是直接用 at the age of about 35

1年前

1

华格纳先生的熊 幼苗

共回答了9个问题 举报

必须用in one's 结构么?如果不是可以翻译成when he/she was about thirty five
你的也可以 但是你的左右没有翻译出来。在one's 后面加个some 或者about会后一些

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.702 s. - webmaster@yulucn.com