“道不同,不相为谋”的英语怎样说?

“道不同,不相为谋”的英语怎样说?
我要准确的翻译

西风古道瘦马 1年前已收到1个回答举报

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

we haven't a common goal,now we can't go a way
If our paths are different,we can't make plans together.
different minds think apart
不知道这些可不可以

1年前

可能相似的问题

英语翻译.道不同不相为谋.

1年前3个回答
英语翻译：道不同不相为谋。

1年前7个回答
《道不同不相为谋》翻译成英语是?

1年前1个回答
道不同不相为谋翻译成英语怎么说

1年前1个回答
道不同不相为谋用英语翻译出来怎么翻译啊!

1年前2个回答
道不同不相为谋最标准的英语翻译是什么?

1年前6个回答
道不同不相为谋，用英语翻译出来，对的采纳

1年前2个回答
“我们的路不同”英语怎么说和”道不用不相为谋“的意思差不多的

1年前4个回答
英语翻译子曰：“道不同,不相为谋.”.恶能施于后世哉!整段的译文

1年前1个回答
不要因为现在的孤独而感到悲伤,道不同不相为谋,求英语翻译

1年前4个回答
用英语翻译一句话：因为我坚持道不同不相为谋,所以我宁愿幸福的孤独.

1年前2个回答
英语翻译嗟乎,道不同不相为谋,子与吾非同道也,何来异乎?是故不可比量也,吾乃卑贱之人,言必过矣,谈何思之?以其不可值也!

1年前1个回答
什么叫道不同,不相为谋?孔子的这句“道不同,不相为谋?

1年前1个回答
辩题：正方道不同不相为谋,反方道不同亦可为谋,我方为反方.

1年前1个回答
「道不同,不相为谋」思想或见解不相同,不能在一起相讨或相议事情的意思.请问这个「道不同,不相为谋」的英文是什麼?

1年前4个回答
类似道不同不相为谋的话和某朋友绝交了,想找些类似道不同不相为谋的一些语句有的写下,

1年前3个回答
“道不同不相与谋”还是“道不同不相为谋”是什么意思?

1年前1个回答
志不同道不合不相为谋

1年前1个回答
“志不同,道不合,不相为谋.”的出处

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答