这是哈利波特第一张里的一段话.Mrs.Dursley pretended she didn't have a siste

这是哈利波特第一张里的一段话.
Mrs.Dursley pretended she didn't have a sister,because her sister and her good-for-nothing husband were as unDursleyish as it was possible to be.
波特一家本来就跟德思礼一家性格不合,可是原文后面为什么不以用it was.而要用这么长的as it was possible to be呢?真心不懂.
nzqktysq 1年前 已收到1个回答 举报

wzvhgobv 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

意思是她和她一无是处的丈夫最大程度的不像德思礼一家.是as +adj.+as的结构,突出了他们十分不像,加了possible就强调“最大程度”了.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.799 s. - webmaster@yulucn.com