法语句子L'usine où travaille mon frère a beaucoup d'ingénieurs.请

法语句子
L'usine où travaille mon frère a beaucoup d'ingénieurs.
请问在这一句话中,travaille为什么在mon frère前面?

戆宁宁 1年前已收到1个回答举报

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

倒装,在定语从句中如果主语过长,通常将从句主语倒装,这是为了句子看起来有平衡感.例如此处：L'usine où travaille mon frère ,头尾一样“重”,看起来很美观.
当然,你不倒装也是正确的.
如果只是一个主语代词,千万不要倒装.

1年前

可能相似的问题

法语.L'usine où travaille mon frère a beaucoup d'ingénieurs.tr

1年前1个回答
法语句子提问la ristourne est une reduction de prix accordee sur le

1年前1个回答
把下列法语句子改成被动态将下列句子改成被动态：1.On n’a rien organisé pour aider les

1年前1个回答
法语句子意思Ma mere me deposa a ma place et sortit sans mot dire,

1年前3个回答
帮我理解一个超难得法语句子Pensez aux qualités que vous apréciez chez eux

1年前1个回答
能不能帮忙比较这两个法语句子?1.Dans la région où j'habite on cultive du bl

1年前1个回答
请教一个法语句子.Il a repeint les volets de sa maison en vert comme

1年前1个回答
法语句子Les bouquinistes sourient是什么意思,最后一个词是谁的变位?Je veux visite

1年前1个回答
法语句子分析Reconnue comme l'une des plus grandes voix de la musiq

1年前1个回答
法语句子有疑问Je n'ai rien de prévu.这句话的意思是:我没有什么计划.句中"ne…de(即ne…pa

1年前1个回答
一个法语句子的分析Les cirtons confits avec lesquels on peut preparer

1年前1个回答
帮我翻译几个法语句子，高分。打好加分

1年前1个回答
法语句子疑问Que je vous dise d'abord que je ne conteste pas vos re

1年前1个回答
谁可以解释一下这个法语句子?je commence la lecture de ce roman,la lecture不

1年前1个回答
求大神分析这个法语句子!Une femme que quitte Paris pour aller passer six

1年前1个回答
两个法语句子1,pour une surprise,c'en est une!.这里c'en est une是什么用法?

1年前1个回答
法语句子Il y en a dans la classe。这句话的否定形式为什么是 Il n'y en a pas d

1年前3个回答
请讲讲这个法语句子中的介词和定冠词的用法,

1年前1个回答
求解释一句法语句子!简明法语教程第14课课文最后一句是：il doit faire son travaill sans

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答