英语翻译It was her ambition to be a useful person has turned the

英语翻译
It was her ambition to be a useful person has turned the almost paralyzed Zhang Haidi into a well-accomplished figure whose achievements would dwarf those of some normal people aim at the sun,though,at worst,they may probably land on the moon
tblz07dgy2_8fd 1年前 已收到1个回答 举报

jiyuxi8 幼苗

共回答了16个问题采纳率:81.3% 举报

正是张海迪渴求成为一个有用的人的愿望,将几乎瘫痪的她变成了颇有建树的公众人物.有些正常人自以为怀有远大的抱负,即使不能功成名就,也会小有成就.然而,张海迪的成就让他们相形见绌.
some normal people aim at the sun,though,at worst,they may probably land on the moon 是意译的.
以下例句印自iCIBA 词典:
Jump for the sun ,at least you will land on the moon!
把目标定高,你的着陆点也会很高

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com