翻译并解析最后一句话 浣溪沙 苏轼

翻译并解析最后一句话 浣溪沙 苏轼
风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥。沈郎多病不胜衣。
沙上不闻鸿雁信,竹间时听鹧鸪啼。此情惟有落花知!
慕名而来007 1年前 已收到5个回答 举报

铃铃oo 幼苗

共回答了1个问题采纳率:100% 举报

此情惟有落花知!”句用移情手法,使无知的落花变成了深知作者心情的知己。这样融情入景,使得情景交融,格外耐人寻味。“惟有”二字,说明除落花之外,人们对作者的心情都不理解;而落花能够理解作者的心情,正是由于作者与落花的命运;但尤为不幸的是落花无言,即使它理解作者的心情,也无可劝慰。

1年前 追问

5

慕名而来007 举报

我就是不理解为什么他们命运相似

举报 铃铃oo

作者先用简笔勾勒出一幅生机勃勃的春天画图,轻描淡写地勾勒出风、云、水、燕、泥等颇初春气息的景物。面对着这春意盎然的良辰佳景,作者却接着说一句“沈郎多病不胜衣”,作者用沈约之典,说自己腰围带减,瘦损不堪,值兹阳和气清之际,更加弱不禁风了。这样乐景、哀情相衬,其哀伤之情更深。

举报 铃铃oo

仔细看看就可以看出作者的命运和落花的命运相同

举报 铃铃oo

仔细看看就可以看出作者的命运和落花的命运相同

慕名而来007 举报

??落花的命运是什么样的

举报 铃铃oo

落花最后终将凋落变为泥土

慕名而来007 举报

背景是不是他管理的地方旱灾然后他去为百姓干嘛的

慕名而来007 举报

那他的命运?

举报 铃铃oo

他的命运最后也会消逝会很落花一样无声无息

慕名而来007 举报

嗯嗯嗯 你能找到背景吗 我百度了好久都找不到

慕名而来007 举报

太感谢你了

举报 铃铃oo

找不到了。我尽力了

举报 铃铃oo

亲,对我的回答满意的话,就给个好评吧。如果还有不清楚的地方,可以跟我继续交流哦。

慕名而来007 举报

嗯嗯 谢谢了哈 辛苦了

vieriwong 幼苗

共回答了1个问题 举报

不胡

1年前

2

被爱过 幼苗

共回答了41个问题采纳率:9.8% 举报

在一个多云转晴的春日里,徜徉于池馆内外,只看见和风吹拂大地,薄云贴水迅飞,轻阴搁雨,天气初晴,那衔泥的新燕,正软语呢喃。我却如沈约沈郎一样腰围带减,瘦损不堪,值兹阳和气清之际,更加弱不禁风了。此时连鸿雁都不捎信来,鹧鸪啼声,更时时勾起我对故旧的思念,唯有无知的落花变成了深知我心情的知己。燕争泥怎么翻译还有沈郎多病不胜衣 闻鸿雁信落实到字词感谢你的细致回答,我的问题已经解决了,多谢大家的帮助...

1年前

2

风情舞 幼苗

共回答了3个问题采纳率:33.3% 举报

如下

1年前

1

baizhulan 花朵

共回答了79个问题采纳率:30.4% 举报

在一个多云转晴的春日里徜徉与池馆内外,只看见和风吹拂着大地,薄云贴水讯飞,轻阴搁雨,天气出晴,那衔泥的新燕正软语呢喃,我却如沈约沈郎一样,腰围大减受损不堪,值和风气爽之际,更加弱不禁风啦!此时连鸿雁都不捎信过来,鹧鸪啼声,更时时勾起我对故乡的思念,唯有无知的落花变成了深知我心情的知己燕争泥怎么翻译还有 沈郎多病不胜衣 闻鸿雁信感谢你的细致回答,我的问题已经解决了,多谢大家的帮助哦!...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.179 s. - webmaster@yulucn.com