懂英语的进来翻译一下、这句英语!谢谢

懂英语的进来翻译一下、这句英语!谢谢
i love not because of who you are,but because of who i am when i am with you.
上面这英语什么意思阿?麻烦大家翻译一下、
fox_yuning 1年前 已收到1个回答 举报

legendepson 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

我爱的不是你是谁,而且和你在一起的时候的我.这是直接翻译了.
可以理解为,我的爱并不因为单单是你才送出的,当我和你在一起的时候我才知道我是谁.
再简单就是说,没有你就没有我,你是我的空气,我的阳光,我因你而存在

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com