请教各位高手：“不要坐以待毙”用英文怎么翻译?

请教各位高手：“不要坐以待毙”用英文怎么翻译?
谢谢?
烟子头 1年前 已收到7个回答 举报
赞

公宠罪有应得 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

No sitting duck.

1年前

1

hnwyl001 幼苗

共回答了1个问题 举报

don't sit still waiting for death

1年前

2

瑞瑞宝宝 幼苗

共回答了816个问题 举报

不要坐以待毙
Don't resign to your doom.
Don't just await your doom.

1年前

2

zcl0606 幼苗

共回答了1个问题 举报

Do not wait for their demise

1年前

1

aa463490 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

don't be a sitting duck

1年前

1

mrmmei 幼苗

共回答了38个问题 举报

Don't wait for death

1年前

0

Thrasher_cream 幼苗

共回答了13个问题 举报

“Do not resign youself to death”
或者是 Do not sit duck.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.995 s. - webmaster@yulucn.com