一个小小疑问attached please find the quotation sheet of your order

一个小小疑问
attached please find the quotation sheet of your order中attached是形容词为什么会用在居首啊?这句话对吗?

喝汽水的鱼 1年前已收到6个回答举报

小小天蓝幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

这是口语说法,不是严格符合语法的
请在附件中找到您的订单的报价表

1年前

魏雅洁幼苗

共回答了17个问题举报

- -不对..
如果是附件的意思..我没理解错的话..
应该改成..
please find the quotation sheet of your order in the attachment
把attach变成名词会顺很多

1年前

绚青511 幼苗

共回答了6个问题举报

attached是附录,附加的所以应该是Attached: Please find the quotation sheet of your order.
意为: 附录:请找到你的订单报价表.

1年前

emilieyoyo 幼苗

共回答了19个问题举报

附上

1年前

king668 幼苗

共回答了22个问题举报

是附上请查收

1年前

wangxiandeng 幼苗

共回答了74个问题举报

这句话是书信中常用到的一个词，attached please find 是书信用语中“附上....请查收”的意思。这句话可以理解为：随函附上您订购产品的报价单，请您查收！

1年前

可能相似的问题

关于线性代数解非齐次方程组的一个小小疑问.

1年前3个回答
关于实变函数和数学分析的一个小小疑问

1年前1个回答
我没分了,一个英语初学者的小小疑问,

1年前4个回答
宾语从句的一个小小问题the twins are so alike that i can't tell which is

1年前3个回答
关于圣经创世记的一个小疑问2：7 And the LORD God formed man of the dust of

1年前3个回答
一个小小物理题一位跳伞运动员打开伞之后在天空中匀速直线下降.这位运动员应该是处于平衡状态,而且合力为零,可是,我的死脑袋

1年前2个回答
关于电路图的一个小疑问如图：第一张图和第二张图的电路示意图该怎么画,他们的电路示意图一样都是第三幅图吗?如果是的话,那如

1年前5个回答
一个英语疑问Atlanta was a Greek princess who could run faster than

1年前2个回答
一个英语疑问我自己造了个句子：If i were you,i would have a talk with them a

1年前2个回答
求赐教～高数的一个小小问题.曲面的法线方程(x-x0)/Fx(x0,y0,z0)=(y-y0)/Fy(x0,y0,z0)

1年前1个回答
一个物理疑问书上说,由E=IR+Ir=U+Ir 可得当电路断路时,I变为0,Ir也变成0,因此U=E≠0 但是,当电路断

1年前3个回答
一个小小小小小小的问题,《黔之驴》的

1年前1个回答
一个热力学疑问首先对于理想气体来说,内能只是T的函数,即U=U(T) 其次,内能是广延量,具有可加和性.那么,设想两个系

1年前3个回答
我有一个数学疑问,1=0.a=0.9无限10a=9.9无限10a=9+0.9无限10a=9+a9a=91=0.9无限?我

1年前7个回答
一个化学疑问用三氯化铁与苯酚反应生成紫色溶液后加入连二亚硫酸钠溶液后溶液变棕色(有条件的同志可以试一试).想知道为什么会

1年前1个回答
这是一个小小趣味题,请回答在线上.

1年前4个回答
一个大大的话里面有一个小小的话,这是什么成语?

1年前1个回答
高中数学必修4《任意角》书上例题中一个小小疑惑

1年前2个回答
为什么新疆的瓜果格外甜?我生活在新疆省哈密市,这里有全国闻名的"哈密瓜"但是,我冒出了一个小小的疑问:它咋比别的瓜甜呢?

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答