翻译成英文.高手进.教皇在他的天地里感受主的旨意.黎明远未到来, 我们等待末日的审判.我仁慈的主啊,请给我一片光明,聆听

翻译成英文.高手进.
教皇在他的天地里感受主的旨意.黎明远未到来, 我们等待末日的审判.我仁慈的主啊,请给我一片光明,聆听天国的福音.
forum1 1年前 已收到4个回答 举报

愚夫木瓜 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

The pope,in his world,is feeling the order of God.Dawn has not come yet and we are waiting for the final trial.My beneficent Lord,please give me a gleam of light so that I am able to listen to the gospel from Heaven.
这是圣经中的句子吧?这只是我根据字面意思的翻译,最确切的翻译应该找本英汉对照的圣经查一下就知道了,只是英汉对照的圣经可能不容易找到.

1年前

7

绝望的鱼 幼苗

共回答了25个问题 举报

The Pope caught the will of God in his feild---We were all waiting the final judgement as the dawn was yet far to come. Please, my merciful Lord, do give me a spell of brightness to listen to the gospel from Heaven.

1年前

2

wscqtnr 幼苗

共回答了1个问题 举报

The pope in his world, feel the will of god. Li Mingyuan did not come, we waited for the end of the trial. Our merciful Lord, please give me a piece of light, listening to the gospel of the kingdom of heaven.

1年前

1

熙熙熙 幼苗

共回答了437个问题 举报

In his own world, the Pope is feeling the God's words. The dawn is still far away and hasn't come yet. We are all waiting for the Doomsday. O, my Merciful God, please show me the bright road while listening the gospels from the Heaven.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com