翻译成英文:我已经把资料放在附件里,请查收

翻译成英文:我已经把资料放在附件里,请查收
发邮件时常用到这句话,怎么翻译啊?
回马桶睡觉觉去 1年前 已收到3个回答 举报

mjklj 幼苗

共回答了12个问题采纳率:91.7% 举报

The attachment is the information that you want, please check
The things/info you want is with the attachment ,please check
礼貌点的,i sent the information as mail attachment, please check

1年前

2

zh1982 幼苗

共回答了11个问题采纳率:72.7% 举报

I have attached the information in this E-mail. Please check.
或者:
I have enclosed the information in the attachment. Please check.

1年前

2

王道火把 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

中文:我已经把资料放在附件里,请查收
英文:I have the information on the annex, Please find

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.815 s. - webmaster@yulucn.com