英语翻译翻译Well,you may wanna steer clear of the word 'dumped'.我知

英语翻译
翻译Well,you may wanna steer clear of the word 'dumped'.
我知道是让她避开甩这个词 但是我不太明白you may wanna怎么翻译 是个怎么样的语气 情感呢
上下问是这样的Well,you may wanna steer clear of the word 'dumped'.Chances are he's gonna be this,this broken shell of a man,y'know,so you should try not to look too terrific,I know it'll be hard.Or,y'know,uh,hey!,I'll go down there,and I'll give Barry back his ring,and you can go with Carol and Susan to the OB/GYN...
wanna我知道是缩写 也知道是含义 我you may wanna
整个句子帮我翻译一下吧
Arcaffier 1年前 已收到6个回答 举报

qlhao2 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

you may wanna steer clear of the word 'dumped'.
你应该不要提及"dumped(抛弃)"这个字眼

1年前

2

b2152 幼苗

共回答了64个问题 举报

wanna是口语里极其常用的词=want to或者want a/an ...
给你造个句:I wanna girlfriend.
I wanna chase the blonde girl who really knocked me out at first sight.
至于语气嘛..有点怀疑或犹豫的感觉吧。

1年前

2

夜色2005 幼苗

共回答了4个问题 举报

你怎么不问 gonna 是什么意思
和wanna差不多

1年前

2

chen115 幼苗

共回答了343个问题 举报

you may want to你可能想要

1年前

0

杨中南 幼苗

共回答了16个问题 举报

我想你可能是想弄明白“被甩”这个次的含义。。。
有个人失恋了。。嗷嗷,情人节啊。。。。默哀。。。

1年前

0

ujmik 幼苗

共回答了168个问题 举报

wanna是want to 的缩写 国外都用这个

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com