I have check the information as below is right ,you just nee

I have check the information as below is right ,you just need tell me which samples should we need to send.
想表达的意思是：我已经查过下面的资料（信息）是对的.我要寄哪些样板.

格列尉 1年前已收到1个回答举报

blue海角春芽

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

以下句子是我的修改：
I have checked the information as below, which is right . You just need to tell me which samples we should send.
我对你的翻译做了三个语法上的修改.
have checked 现在完成时的谓语构成
, which is right . 改成定语从句,避免句子成分不完整.
去掉 need 调动should,宾语从句,应采用陈述句的语序.

1年前

可能相似的问题

Always check the information.

1年前1个回答
People often (check)some information on the computer(用所给动词的适

1年前8个回答
请帮忙把这段话翻译成中文!Check for information provided for application

1年前1个回答
Always check the information.

1年前2个回答
So when you open your electronic mail,check the information

1年前2个回答
Check for information provided for application 的中文意思?

1年前1个回答
Please note down the class information and check in at the v

1年前4个回答
英语选择It took him _ morning to check out _ information.A.the w

1年前1个回答
Fields filled incorrectly,please check information什么意思

1年前1个回答
it took him __ morning to check out ___ information.

1年前5个回答
关于check的词组With the Internet,we can information as we need.A.

1年前2个回答
英语高手帮我看下这两个句子a great deal of information are spread through

1年前4个回答
The information in the documents proved that my husband had

1年前2个回答
He sent me an e-mail, ____ to get further information about

1年前1个回答
J.Progress check

1年前2个回答
英语翻译It's all of the small bits of timely information transfe

1年前1个回答
the term is sometimes used in preference to information tech

1年前3个回答
Journalists use it to find information for stories.这个for 是什么

1年前2个回答
can you tell me some information about customs and tradition

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答