英语翻译为什么有人说这种情况看从句啊?他说是因为主从句主语一致,有这种说法吗?

此句翻译为：他认为他没有错.
“not”实际上否定的是从句中的“think”,但这类从句否定式会迁移到主句中.
这种现象在英语中叫做“否定的迁移”(negative transition）.
这样的词主要是：think, believe, suppose, guess, imagine等
eg：我相信他明天不会来了.
错句：I believe he will not come tomorrow.
正确：I don't believe he will come tomorrow
希望对你有帮助 =.=

填does he