英语翻译Ancient-law got along,I was an exception?In my heart so

英语翻译
Ancient-law got along,I was an exception?In my heart so one thing I can not forgive in this life and understanding her,really good sad.Pressure,I can not breathe,my husband was the most uncomfortable in the middle,both of said than done
书情阁主人 1年前 已收到3个回答 举报

藏青朱槿 幼苗

共回答了21个问题采纳率:95.2% 举报

老办法已经无法行得通,我是一个例外?在我心里,这一生都无法原谅她并且了解她. 真的难过了.压力,让我无法呼吸,我丈夫夹在中间非常难过,both of said than done (后面还有话吧?)
题外话:好像是,婆媳之间的矛盾~

1年前

9

toufashuaile 幼苗

共回答了4个问题 举报

总是感觉怪怪的——语句有点问题,是小说里的吗?试着翻译一下吧
古律依旧,而我却是个例外。我心里无法忘记她并且我理解她,心里真的很沉重,压的我不能呼吸。我丈夫被夹在中间是最不舒服的,我们都是说的多做的少。
弱弱翻译下下,希望能给你点启示吧...

1年前

1

Ajce_ff 幼苗

共回答了12个问题 举报

Ancient-law相处,我是个例外?在我的心有一件事我不能原谅这辈子和理解她,真的好伤心。压力,我不能呼吸,我的丈夫是最舒服的中间,说要做的

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com