英语翻译1.I happened to be upstaire at dusk when the window was
英语翻译
1.I happened to be upstaire at dusk when the window was open.I didn't go downstairs until the window had to be shut.
2.thundering clouds hold me entirely in it's power
3.it was the first time in a year and a holf that i'd seen the night face to face.
4.i am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.It's no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced.
1.I happened to be upstaire at dusk when the window was open.I didn't go downstairs until the window had to be shut.
2.thundering clouds hold me entirely in it's power
3.it was the first time in a year and a holf that i'd seen the night face to face.
4.i am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows.It's no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced.
赞
wangking777 幼苗
共回答了154个问题 举报
傍晚窗子开着的时候我刚好在楼上，直到窗子关了我才下楼（这句后面语法貌似有点问题）
在雷暴云面前我完全无能为力
这是这一年半里我第一次与直面黑夜
我只能透过布满灰尘的窗前那脏兮兮的窗帘看到外面的世界。这样的观察不再有任何意义，因为自然是需要你亲身体验的
汗。。今晚是不是吃多了。。翻译得好烂。。...
在雷暴云面前我完全无能为力
这是这一年半里我第一次与直面黑夜
我只能透过布满灰尘的窗前那脏兮兮的窗帘看到外面的世界。这样的观察不再有任何意义，因为自然是需要你亲身体验的
汗。。今晚是不是吃多了。。翻译得好烂。。...
1年前
0
可能相似的问题
你能帮帮他们吗