请帮我看下我这句英语说得对吗?Please see my boess order information as belo

请帮我看下我这句英语说得对吗?
Please see my boess order information as below.
中文是:
请看以下我老板的预订信息.
月亮上的拖拉机 1年前 已收到5个回答 举报

jlszr 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

完全不对 ...
不要选择用直译工具软件来翻译,效果都很怪异~
请看一下我老板的预定信息:
Please check my boss's reservation .

1年前

3

渴望奇迹 幼苗

共回答了58个问题 举报

BELOW IS THE INFORMATION OF THE ORDER PLACED BY MY BOSS, PLEASE CHECK IT.

1年前

1

q8466893 幼苗

共回答了156个问题 举报

boss*s应该是名词所有格形式,另外你的拼写是错误的

1年前

1

steam_jj 幼苗

共回答了98个问题 举报

应该是boss

1年前

0

拒绝色彩 幼苗

共回答了1041个问题 举报

Please see the following order information of my boss

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com