这两句话译成英文有何不同“是的,琳达这本书是给你的”,“是的,这本书是琳达给你的”

这两句话译成英文有何不同“是的,琳达这本书是给你的”,“是的,这本书是琳达给你的”
我是一个英语盲,我小孙子在学启蒙英语,
ranger_79 1年前 已收到1个回答 举报

作你的帮手 幼苗

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

第一句说的是书是琳达的,第二句是书是琳达给你的.从意义上来说就不同了.翻译肯定不同.
关于翻法,就不止一种了哈.如果你不懂英语的话,就很难帮到你了.

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.226 s. - webmaster@yulucn.com