谁能帮我把这句话翻译一下中文.When you fully trust a person without any dou

谁能帮我把这句话翻译一下中文.When you fully trust a person without any doubt,you finally get one of the two results,A person for life or A lesson for life.
风过波涌 1年前 已收到2个回答 举报

光明星月 幼苗

共回答了29个问题采纳率:86.2% 举报

When you fully trust a person without any doubt,you finally get one of the two results,A person for life or A lesson for life.
当你没有任何怀疑地充分信任一个人,你最终(将会)得到两个之间的一个结果,即终身的一个人或一个生命的教训.
在最后那一段里,‘终身的一个人’ 是褒义,意思就是 ‘能信赖的一个人’,而 ’一个生命的教训‘ 则是 贬义,意思就是 ‘被一个人所谓能信赖的人所欺骗或所害’.
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问

1年前

4

fly_17 幼苗

共回答了1个问题 举报

不用不用~

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.099 s. - webmaster@yulucn.com