英语翻译今天我们想讨论一下最近在国际建筑界里十分受人关注的cctv大楼.当然我们对此也非常感兴趣,不仅是因为它在我们的城

Today I want to discuss on CCTV Head Office Building being paid much attention in international architecture field recently.We are interested in it of course,for it locates in our city and its shape provides us with a brand new view.Then let’s discuss it from various aspects as follows.
The old CCTV Head Office Building was constructed in early 1980s of the last century,thus it has a history of more than 30 years to date.During the 30 years,it gradually could not satisfy the requirements and aesthetic views along with the progressing of the society and the development of human beings,thus it needs the replacement of newer and stronger architecture just like the growth of permanent teeth of babies.Accompanied by the coming 2008,live broadcast of Olympic Games will be uniquely owned by CCTV,therefore it needs a newer and broader platform to show itself to billions of viewers,then accounts for a seat in international news field like some famous medias such as CNN and BBC.Additionally,ever increasing China’s international status,it should establish its leading imagine as Chinese 1st media.
At the end of 1970s of the last century,China gradually step into the proper track after a list of destabilization,the old CCTV Head Office Building was constructed just at that time.Society of China at that time had not open-mindedness and breakout innovations at present,thus people at that time could not construct characteristic and charming buildings.CCTV building was in accordance with the main trend at that time for the limited thought scope of people.
The old CCTV Head Office Building was shaped in a totally square,now its shape seems somewhat old.At a first glance,it’s very common; no one will pay much attention to it except for four indicative large letters:CCTV.Ever increasing of architectures around it,various new-styled architectures conquered its original imagine.Just like above-mentioned,CCTV become the only indicative broadcasting station for the live broadcast of Olympic Games,thus we should firstly change its appearance.People will pay attention to it even the whole China only when its architectural becomes attractive.This is a great turning of new China.
The difference showed by the building is to construct a traditional skyscraper from humanity aspect.From a view of perspective drawing,new CCTV Head Office Building seems like a letter “U” in mirror writing with an angel at its right.The 54-flat slope building seems like a magic organism appeared in commercial zone with many standing buildings.As for the depressed sensation in mind caused by its irregular shape,architectural designers said it’s a comprehensive innovation to skyscraper:” Our architecture shows its authority and charming,even it’s not tall compared to other skyscrapers,seems you can climb up it very easy.”
Drawing is a delicate working,you can never draw drawings if you can not relate drawing to mathematics.If you can not handle the proper scales,the building you constructed is not scientific and dangerous,collapse will occur sometimes,therefore,the design of drawings are always needed to construct buildings.How and where to construct it is a very strict problem.We all know that architecture must depend on logics and mathematics.Firm and safety structure is basic for a building.”Golden Section” in mathematics is relative to many architectures,solid geometry acknowledgements are often used in architectural design and construction,and the calculations in space analytic geometry are often used irregular construction.Mathematics is a fundamental subject.

今天我们想讨论一下最近在国际建筑界里十分受人关注的cctv大楼。当然我们对此也非常感兴趣，不仅是因为它在我们的城市，更主要的原因是它的外形使我们人类耳目一新。下面我们要从不同的方面谈谈它。
Today we'd like to discuss the CCTV building which is now attracting international attention from the...

也太长了吧！！！！