究竟是‘don't understand’还是‘can't understand'
究竟是‘don't understand’还是‘can't understand'
“我不理解你”的英语翻译
究竟是‘I don't understand you’还是‘I can't understand you'
PS：如果是其中一个 那请告诉我另一个应该什么时候用
“我不理解你”的英语翻译
究竟是‘I don't understand you’还是‘I can't understand you'
PS：如果是其中一个 那请告诉我另一个应该什么时候用
赞 共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报
严格说是有区别的:
can't understand表示自己不能接受对方的做法,说法,隐含有不能原谅对方的意思
don't understand则是泛泛而言,多为涉及某方面知识上,学术上的不懂.
而且在口语中,二者的说话的语调也不同
can't understand表示自己不能接受对方的做法,说法,隐含有不能原谅对方的意思
don't understand则是泛泛而言,多为涉及某方面知识上,学术上的不懂.
而且在口语中,二者的说话的语调也不同
1年前
8
sandreamer 幼苗
共回答了54个问题 举报
两个都可以哦，不过意思还是有细微的差别。
don't understand是不理解
can't understand是无法（不能）理解的意思
下面是例子
do you understand me？ No, I don't(understand you)一般问句中的形式，回答一定用do或者do的其他形式。
This Monday I have som...
don't understand是不理解
can't understand是无法（不能）理解的意思
下面是例子
do you understand me？ No, I don't(understand you)一般问句中的形式，回答一定用do或者do的其他形式。
This Monday I have som...
1年前
2
可能相似的问题
你能帮帮他们吗