英语翻译Years ago in Fance ,the owner of expression would make a

英语翻译
Years ago in Fance ,the owner of expression would make a visitor welcome by serving him the best meat in house .
这句话怎么翻译?
最难理解的是the owner of expression ,

ertetyeryte 1年前已收到4个回答举报

tsyjgood 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

以前在法国,主人会用家里最好的食物去欢迎客人.
the owner of expression 应该就是host 的意思

1年前

vsulxa 幼苗

共回答了28个问题举报

多年前,业主在又懂法语就好了的表达会使游客欢迎服事他最好的肉。
the owner of expression 业主的表情

1年前

放影幼苗

共回答了18个问题举报

就是主人

1年前

paula风幼苗

共回答了58个问题举报

指的是主人，这是一种修辞手法。

1年前

可能相似的问题

英语翻译Plenty people like to travel by car.you can make your ow

1年前2个回答
英语翻译That’s why he created Lampbrella,a lamp post with its ow

1年前5个回答
英语翻译16.Although large companies could easily set up their ow

1年前3个回答
英语翻译Everyone has some thicks they can do,but each has his ow

1年前1个回答
英语翻译When a metal is immersed in a solution containing its ow

1年前1个回答
英语翻译..In prison for 10 thousand years....Banished from my ow

1年前2个回答
英语翻译Mary Chapin Carpenter - 10,000 MilesFare thee well My ow

1年前3个回答
英语翻译I want to know if you have touched the center of your ow

1年前5个回答
英语翻译的中国谚语还原为中文Learning is a treasure that will follow its ow

1年前5个回答
英语翻译Once a foreigner traveling in Fance came to Paris for a

1年前1个回答
英语翻译Domino's Piza UK IRL plc,operating through its wholly ow

1年前1个回答
英语翻译ow the white-robed monks who had tended them were laid a

1年前3个回答
英语翻译1.我不相信你们家在八十多年前就拥有了一艘轮船I don't belive your family has ow

1年前4个回答
英语翻译2.not far from the garden there was a shoe store (its)ow

1年前1个回答
英语翻译友好待人,乐于助人,给人们留一个好印象

1年前5个回答
英语翻译People believe that an English lady,Anna,first introduce

1年前1个回答
英语翻译翻译2014年8月26日星期二

1年前5个回答
英语翻译今天,我上学迟到了.为什么?因为我早上不仅要跑步,早饭还吃晚了.今天要拿《学生手册》,待到发车时,我才领到.不过

1年前1个回答
英语翻译Usually,people has a poor self-image will be two perform

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答