帮忙翻译一句话,急用~“第三纪结束了,埃勒萨王逝世了,人类的历史还会以第四纪的名义继续下去.”关于《魔戒》的,不知道是不

帮忙翻译一句话,急用~
“第三纪结束了,埃勒萨王逝世了,人类的历史还会以第四纪的名义继续下去.”
关于《魔戒》的,不知道是不是书里原句~如果是,麻烦找一下英文原文;如果不是的话麻烦翻译下~谢啦~
尤异 1年前 已收到3个回答 举报

inrmnmfw 幼苗

共回答了16个问题采纳率:68.8% 举报

The third century ended. King Elessar died. Human history will continue in the name of the fourth century.
是翻译的,网上查不到原文

1年前

10

狮子王妃 幼苗

共回答了11个问题 举报

I don‘t know.

1年前

2

傻瓜姐 幼苗

共回答了16个问题 举报

The third age had gone and King Elessar died ,but history would go on under the nanme of the fourth age .

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.954 s. - webmaster@yulucn.com