what if you want to do what you love and get rich?

原句：what if you want to do what you love and get rich?
what if you want to...意思是：假如你想.（怎么怎么样）
【do】 （what you love） 和 【get】 rich 是两个并列短语,所以中间用and连接.
其中：what you love 补充修饰前面动词do.
分开来可以理解为：what if you want to do what you love?如果你想要做你爱做的事呢?
what if you want to get rich?如果你想变得富有呢?
全句翻译：如果你想做你爱做的事和（同时）变得富有呢?
（由于没有上下文联系,单这句话翻出来就显得上不着村,下不着店的感觉,哈哈）

就是表示出一种连接的作用，没什么意义

没有错误，and连接do what you love 和get rich这两部分的，都做动词want后的两个不定式做宾语，不定式符号只用一个。

and是连接do what you love 和get rich两个动作的。
意为：要是你喜欢做你爱做的以及发财了咋办？

不不，what you love是do的宾语从句，and连接的是do和get，都是if引导的条件状语从句。