But there was one thing about Americans that bothered me at

But there was one thing about Americans that bothered me at first.I found it hard to get used to the way they talk so much about themselves.It took me a long time to understand you are supposed to talk about yourself too.
这里"I found it hard to get used to the way they talk so much about themselves",其中有个"way",但是有人说way后面" they talk so much about themselves."是作way的定语从句,可是我感觉不像.应为感觉后面句子是完整的,不缺少成分.
小生想听听高人观点.
liuli221 1年前 已收到1个回答 举报

6个耳洞 幼苗

共回答了24个问题采纳率:95.8% 举报

表示时间、原因、方式的名词前加上定冠词the构成一种特殊词组,它们后面往往会跟一个句子,与这个句子构成表示时间、原因或方式状语的逻辑关系.如:
  the moment I saw him 我见到他的那一刻,(= the moment when或 the moment that的省略)
  the reason you're so late 你迟到那么长时间的原因 (=the reason why 省略或the reason that)
  the way they talk so much about themselves. 他们那么多地谈论自己的方式 (= the way how 或the way that的省略)
  如果说它们后面省略的是 when, why 或 how,那么就可以认为后面的句子是省略连词的定语从句,这就是有人这样说的理由.
  如果说它们后面省略的是that,那么就可以认为这个句子是同位语从句,也有的语法书是这样解释的.
  也有的人不考虑省略其中省略了什么,干脆把它视作一种复合连词,the moment 的意思解释为“一…的那一刻”,the reason 解释为“由于…的原因”,the way 解释为“以…的方式”.
凡此种种,各持己见.
基于上述分析,对于本句中的the way they talk so much about themselves 就可以有三种不同的解释:
  1.句子they talk so much about themselves 是省略了连词 how 修饰 way的定语从句;
  2、句子they talk so much about themselves 是对way 作出具体说明的同位语从句.
  3、在to the way they talk so much about themselves 中the way 是一个复合连词,引导的是介词 to的宾语从句.
  4、有时候,还可以用来引导方式状语从句,如the way they talk about themselves, they seems to be very excited. (他们以谈论自己的方式,看起来十分兴奋)
其实不必在究竟是那种成分上过分纠结,只要会用就足矣.

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.594 s. - webmaster@yulucn.com