赞 ranxin_128 幼苗
共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报
feel有好多意思
vt.感觉; 认为; 触摸; 试探;
vt.& vi.感觉,觉得; 认为,以为; 触摸;
n.感觉; 触摸; 感受; 触觉;
vi.觉得; 摸索;
Feng Jie I love you,I do not want you to lie to me
vt.感觉; 认为; 触摸; 试探;
vt.& vi.感觉,觉得; 认为,以为; 触摸;
n.感觉; 触摸; 感受; 触觉;
vi.觉得; 摸索;
Feng Jie I love you,I do not want you to lie to me
1年前
2
xiaoyin19839 幼苗
共回答了1个问题 举报
feel:感觉，感受；触摸，摸索
用英语直译的话：Feng Jie, I like you. I don't want you to lie to me, you know(understand)? 字面上是这样翻的。
意译的话：Feng Jie, I'm in love with you. Do not lie to me, ok(all right)? 这么翻更好些。
用英语直译的话：Feng Jie, I like you. I don't want you to lie to me, you know(understand)? 字面上是这样翻的。
意译的话：Feng Jie, I'm in love with you. Do not lie to me, ok(all right)? 这么翻更好些。
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前5个回答
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前4个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前6个回答
-
1年前7个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答