英语翻译求翻译一句英语,愿你被另一个世界温暖相拥谢谢了写给一个三天前走了的好朋友

d_bfjc95cz3d4_0_ 1年前已收到3个回答举报

共回答了19个问题采纳率：100% 举报

愿你被另一个世界温暖相拥
Hope you are hugged by the warmth from another world.
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!

1年前追问

你这个没有毛病把跟我想翻译的一样吗

应该认可你觉得最好的。。。 =^_^=
这个翻译的意思是
愿你被另一个世界的温暖所相拥
不知道你要翻译的意思是如何。
如果能指出句子里哪个部分觉得有毛病，或许可以根据你的要求更准确地翻译。

意思对就好阿，

共回答了21个问题举报

Hope you feel the warm in another world.

1年前

aadell 幼苗

共回答了45个问题举报

Hope you be embraced by love and warmth in another world.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

英语翻译求翻译一句英语,愿你被另一个世界温暖相拥 谢谢了写给一个三天前走了的好朋友