英语翻译观众朋友们大家好,我是前方记者君君,我现在是在成都某医院的特护病房里,在我身边的这个病床上躺着的是在这次地震中被

英语翻译
观众朋友们大家好,我是前方记者君君,我现在是在成都某医院的特护病房里,在我身边的这个病床上躺着的是在这次地震中被困了七十个小时后的一个居民,现在他的情况已经基本恢复正常了.那就让我们对他进行一下采访吧:
记:地震发生时你在干什么?
答:我正在休息,卧室的东西忽然都乱往下掉…
记:在死亡来临时你想到了什么?
答:我大脑一片空白,我告诉自己一定要坚持到有人来救我,一定要活下去
记:当你被救出的时候你又有怎样的感受呢?
答:活着真好!
嗯,也希望你早日康复,也希望大家能够好好珍惜美好的生活,过好每一天!
fanting000 1年前 已收到3个回答 举报

nisuifeng-434 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

Hello,I'm the in-front journalist Junjun,I'm in the ICU of one hospital in the Chengdu,this person who stayed in me is the villager who trapped for mor than 70 hours,and now his condition is almost recovered.
So now there's having a interview:
J:What were you doing when the earthquake happened?
A:I had a rest,the things in the sleeping room were falling...
J:What were you thinking when the quake coming?
Answer:There was nothing in my head,I told me myself I should persist in and somebody would come to save me.I must live.
J:What were you thinking when you were rescued?
A:So glad to live.
J:Hope you will recover soon and wish everybody treasure up nowdays life as well,enjoy everyday!
J stands by journalist,A stands by answe

1年前

5

刘001 幼苗

共回答了4个问题 举报

Good friends of the audience, I was in front of reporters Jun-Jun, I am now in a hospital in Chengdu's intensive care ward, in my side of the bed, lying down in this earthquake is trapped in the 70 ho...

1年前

2

ivy0202 幼苗

共回答了1个问题 举报

楼上的是翻译软件翻译的吧?错的都看不下去了……

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com