英语翻译我每一天坚持在YH上给你留言,昨天你突然问我为什么今天没有给我留言,我对你说,因为你从没给过我任何回复.我想对你

英语翻译
我每一天坚持在YH上给你留言,昨天你突然问我为什么今天没有给我留言,我对你说,因为你从没给过我任何回复.我想对你说,如果你在乎我,请你不要那么沉默,请你让我知道,你有在乎我.
请帮我用英文翻译以上这段话.
liuyunoom 1年前 已收到4个回答 举报

teny222 花朵

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

我每一天坚持在YH上给你留言,昨天你突然问我为什么今天没有给我留言,因为你从没给过我任何回复.我想对你说,如果你在乎我,请你不要那么沉默,请你让我知道,你有在乎我.
I keep leaving a message on your YH every day.Yesterday you asked me abruptly why i didn't leave one.I told you that was because you never replied to me.I want you to comprehand that,if you don't care about me,stop being that slient any more.pls let me know,you do care about me.

1年前

1

ccboyjun 幼苗

共回答了31个问题 举报

你好,很高兴为您
I insist on leaving messages to you on YH everyday .Yesterday , you asked me why i didn't leave message today . I said that because you never replied to me . Pls don't keep slient if you care about me . Pls let me know if you do .

希望能帮到你

1年前

2

bdnisf 幼苗

共回答了41个问题 举报

I keep leaving messages for you on YH every day.You asked me why I didn't leave messages for you suddenly yesterday.I told you it was because you never gave me any replies.I want to tell you that if you care about me,please don't keep silent any more.Please let me know that you care about me.

1年前

1

冰蓝GG 幼苗

共回答了2个问题 举报

I have been leaving messages for you on YH every single day. Yesterday you asked me why had I not messaged you today. I replied, "That's because you never replied me." I want to say that, if you care for me, stop being silent. Please, if you still care for me.... let me know.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com