英语翻译随着科技的发展,大多数人都过上了小康生活,除了能保证吃喝,私家车也渐渐多了起来.人们的生活越来越富裕了.新世纪初

随着科技的发展,大多数人都过上了小康生活,除了能保证吃喝,私家车也渐渐多了起来.人们的生活越来越富裕了.
With the development of technology, most people have lived a comfortable life, not only ensure that eating and drinking, also more and more private cars, . People's life style were getting richer and richer.
新世纪初,人类为此付出了代价：大量的污气排放,让地球大氧层受到了破坏,南极上方大氧层被破坏,出现一个大洞.
The beginning of the new century, mankind has paid the price: a large amount of pollutioned gas is emissioned, conceding the Earth ozone layer was destroyed, the Earth zone layer above Antarctica is destroyed, it apears as a huge hole.
南、北两极的冰川陆续融化,威胁到了两极生物.
The glacier of the North and South polar is melting constanly, it threaten the polar creatures.
没了大氧层的保护,温室效应也威胁到了全地球.
Without the ozone layer protection, global warming also threatens the entire planet.
全球变暖,是因为大氧层被破坏,太阳制造出的紫外线射到地球上,使地球变暖……
Global warming, is because of the ozone layer is damaged, ultraviolet rays（UV rays/lights) from the sun reach all parts on the planet, warming the planet ... ...
再这样下去,地球被成为一颗火球!
If continue like this, the Earth is becoming a fire planet!
低碳生活主要从衣食住行做起.
Mainly from the basic necessities to start a low-carbon life.
少买一件不必要的衣服,就可以减少2.5千克的二氧化碳的排放.
To buy less of those unnecessary clothes, we can reduce 2.5 kg of carbon dioxide emissions.
多吃素,减少肉食排出的二氧化碳.
Eating more vegetables, less meat to reduce carbon dioxide emissions.
选择小户型,不过度装修.
To select small apartment, not to over do the decoration.
少开车,多乘公车,这样才能减少二氧化碳.
Driving less and take a bus more often, in order to reduce the carbon dioxide.
地球是我们的家园.
Earth is our home.
我们作为地球的主人,就应该好好保护地球.
We, as masters of the earth, we should take good care of the earth.
现在城市不是正在倡导文明环境,只要我们不污染地球的环境,不浪费地球的能源.
Now the city is advocating civilized environment, isn't it? as long as we do not pollute the Earth's environment, do not waste the energy of the planet.
就能让城市变得更绿色,更环保.
Will be able to make the city greener, more environmentally friendly.
有想法就要有行动.
some ideas must have the motion.
“低碳减排”离我们并不遥远,从我们生活细节做起,如家里有车的人少开车多骑车,那怕一个月少开一天车好,看着只是一份微薄的行为,但是你为国家做出了贡献.
The "low-carbon emission reduction" is not far away from us, starts from our life trivia, such as if family who owns a car, less driving more cycling, even one day of a month not to drive a car is better, It seems only a modest behavior, but you made a contribution to the country.
每个人都学习你的行为做,那么对世界的贡献大的是无法计算的,让我们动起来吧!
If everyone learn from what you have done, the larger contribution to the world can not be calculated, let us do it!
做我们能做的,献出我们微薄的的一份力吧!
Do what we can do, give us a meager force of it!
那么对于我们来说,还有其它降耗低碳的好方法
So for us, there are other good ways of reducing carbon
纸张的双面使用,节约用纸
Using both sides of a paper, saving the paper;
不用一次性的筷子和一次性的饭盒；
Not to use disposable chopsticks and disposable lunch boxes;
不用一次性的塑料袋；
Not to use a one-time plastic bags;
减少粮食的浪费；
Reduced grain waste;
随手关灯,随手关好水龙头
Turning off lights when you don't need it, turning off the tap after finish using it.
使用手帕,少用纸巾……
Use a handkerchief, less use paper towels ... ...
我们的地球需要我们共同来爱护,让我们从身边的小事做起,珍惜资源,降低能耗,让我们的生活更加美好.
We need to work together to care of our planet, let us start from the minor matter, treasures the resources reducing energy consumption, let our life be happier.