英语,否定词置于句首引起的部分倒装

英语,否定词置于句首引起的部分倒装
帮忙翻译一下这句,他不喜欢他们,汤姆也不喜欢.要求用nor do...这种句型,能解释一下就更好了因为这句型不太懂
chenxianchen 1年前 已收到2个回答 举报

chlchlchlchl 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

he doesn't like them,nor does Tom请不要把汉语中没有的现象看得太复杂.其实很好理解.因为第二句话正常情况我们会说,TOM does not like them too.但是英语中可以把NOR或NEITHER,放在句首来表达,它的意思是“也不”,当它们放在句首时,规定主语与谓语的位置倒装,所以DOES 放在了主语TOM之前.其它重复的部分就被省略掉了.你理解了吗?欢迎继续交流

1年前

1

我家有事_zz 幼苗

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

he doesn't like them,nor does Tom.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.938 s. - webmaster@yulucn.com