英语翻译request to postpone below sailings' docs submit for bill
英语翻译
request to postpone below sailings' docs submit for bills not available :a).1/24 UK--to be sent on 2/1 (original 1/30) b).1/31 Japan docs--to be sent on 2/1(original 1/31) c).1/27 US docs--to be sent on 2/2(original 2/1)
request to postpone below sailings' docs submit for bills not available :a).1/24 UK--to be sent on 2/1 (original 1/30) b).1/31 Japan docs--to be sent on 2/1(original 1/31) c).1/27 US docs--to be sent on 2/2(original 2/1)
赞 共回答了22个问题采纳率：81.8% 举报
推迟航行文件的要求与清单并不相符：
a.1/24 英国-2/1送达（原定1/30）
b.1/31 日本-2/1送达（原定1/31）
c.1/27 美国-2/2送达（原定1/31）
submit在这里是个不及物动词,不能理解为提交.应该是服从.bill本身有清单,账单的意思.这句话的主干是 (request submit for bill) (is) not available.
a.1/24 英国-2/1送达（原定1/30）
b.1/31 日本-2/1送达（原定1/31）
c.1/27 美国-2/2送达（原定1/31）
submit在这里是个不及物动词,不能理解为提交.应该是服从.bill本身有清单,账单的意思.这句话的主干是 (request submit for bill) (is) not available.
1年前
9
huhuhu1207 幼苗
共回答了157个问题 举报
以下航行材料提交日期的推迟请求无效，
a.1/24 英国-2/1送达（原定1/30）
b.1/31 日本-2/1送达（原定1/31）
c.1/27 美国-2/2送达（原定1/31）
a.1/24 英国-2/1送达（原定1/30）
b.1/31 日本-2/1送达（原定1/31）
c.1/27 美国-2/2送达（原定1/31）
1年前
0
可能相似的问题