英语翻译我站在高山之巅,望黄河滚滚,奔向东南.惊涛澎湃,掀起万丈狂澜；浊流宛转,结成九曲连环；从昆仑山下奔向黄海之边,把

我站在高山之巅,望黄河滚滚,奔向东南.Standing on a mountain high, I look at the Yellow River rolling and running towards the southeast.
惊涛澎湃,掀起万丈狂澜；The stormy billows stirring up lofty high raging waves ;
浊流宛转,结成九曲连环；and the turbid flow forming into zigzag connecting rivers;
从昆仑山下奔向黄海之边,running from the foot of Kunlun mountain towards the coast of Yellow Sea;
把中原大地劈成南北两面.dividing the Central Plains into two parts, South and North.
啊!黄河!Oh, the Yellow River!
你是我们民族的摇篮!You are the cradle of the nation!
五千年的古国文化,从你这儿发源；The five thousand years' ancient culture originated from you;
多少英雄的故事,在你的身边扮演!many heroic stories happened by your side.
啊!黄河!Oh, the Yellow River!
你是伟大坚强,像一个巨人出现在亚洲平原之上,
用你那英雄的体魄筑成我们民族的屏障.
You are great and strong, like a giant standing on the Asian Plain ground,
building our nation's protective screen by your heroic body.
啊!黄河!Oh, the Yellow River!
你一泻万丈,浩浩荡荡,向南北两岸伸出千万条铁的臂膀.You flow down miles long, rushing vigorously with thousands of irony arms reaching out toward both the south and north coasts.
我们民族的伟大精神,将要在你的哺育下发扬滋长!
The great spirits of our nation will be developed under your feeding.
我们祖国的英雄儿女, 将要学习你的榜样
The heroic sons and daughters of our homeland will follow your example and
像你一样的伟大坚强!to be as great as you!
像你一样的伟大坚强! to be as strong as you!
斟词酌句,一句一句翻译的,知识有限,如有差池,多多包涵啊O(∩_∩)O~