理解“have been done”与“have been doing”
在英语语法中，“have been done”和“have been doing”是两个结构相似但含义与用法截然不同的表达。标题中提到的“have been doing是现在完成进行时的被动”这一说法存在误解。实际上，“have been doing”是现在完成进行时的主动语态，其结构为“have/has been + 现在分词”，用来强调动作从过去某一时间开始，一直持续到现在，并可能继续进行。例如，“I have been studying English for three hours.”（我已经学习了三个小时英语。）这个句子强调的是“学习”这个动作的持续性和未完成性。
“have been done”的结构与含义
而“have been done”则是现在完成时的被动语态，其正确结构为“have/has been + 过去分词”。它表示一个动作在过去的某个不确定的时间发生，但其结果或状态与现在有关，且主语是动作的承受者。例如，“The report has been finished.”（报告已经完成了。）这里，“报告”是被完成的对象。标题中“have been done 什么东西？”的疑问，恰恰点出了这个结构的核心：它需要一个及物动词的过去分词，并且句子通常有一个承受动作的主语（即“什么东西”被做了）。
关键区别与常见误区
两者的根本区别在于语态和强调重点。“have been doing”（主动）强调动作本身的持续性；而“have been done”（被动）强调动作的完成及其对当前的影响。常见的混淆点在于，“have been being done”才是理论上现在完成进行时的被动语态，但该结构在英语中极其冗长且不常用，通常会被更简洁的“have been done”（现在完成时被动）或其他表达所替代。因此，掌握“have been done”作为被动语态表示“已被完成”，以及“have been doing”作为主动语态表示“一直在做”，是清晰、准确使用这两个句型的关键。