Women aren't anything but flipping pains in the bottom.

Women aren't anything but flipping pains in the bottom.
好像是句流行语还是什么的
不要只翻译字面意思哦
asdgkjhawgsrthdf 1年前 已收到3个回答 举报

一个人一支烟 幼苗

共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报

意思是:女人只会把痛苦深深地埋藏在心底.
因为女人多是情感动物,性格较为内向,又比较好面子,有了不开心,往往闷在心里,宣泄的渠道不多.

1年前

4

xeon099 幼苗

共回答了1个问题 举报

女人很快会忘掉心里的痛

1年前

1

rosy_ll 幼苗

共回答了1个问题 举报

这楼上明显就是翻译错误.
这是生活大爆炸第五季19集谢尔顿说的一句话.
意思是"女人尽让人蛋疼." 也可译成"唯女子与小人难养也"

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com