请英语好的来帮忙!请翻译如下:这是一份广告作业的中文部分,请帮忙翻译成英文谢谢!•伊利奶制品公司•

请英语好的来帮忙!请翻译如下:
这是一份广告作业的中文部分,请帮忙翻译成英文
谢谢!
•伊利奶制品公司
•使喝伊利牛奶的顾客得到关心,享受和健康.
Ø针对顾客健康需要;
Ø当喝牛奶的时候使顾客得到关心,享受和健康
–与顾客贴近的设计;
–以绿色养殖奶牛的观念使顾客感到牛奶的品质纯正;
– 低的污染.
•在右下边的物品:突出了这个广告的主题;
•蓝色的天空,白色的云彩和绿色的草地:表现了伊利牛奶健康,纯天然这一特点;
•图中的两只奶牛:体现了这个食品的原料;
•两只奶牛的微笑脸: 给我们强烈的冲击,使得我们觉得喝伊利牛奶是一件很享受的事情.
•而两只奶牛正在玩呼拉圈:指出伊利牛奶是一个很健康的食品.
•(新鲜的牛奶),用天然牧场来强调产品的优秀品质;
ü关心,享受和健康.
withwindlost 1年前 已收到1个回答 举报

alex117 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

• Illinois drink milk dairy company •伊利 customers to be concerned about the health and enjoyment.• In view of the health needs of the customer; • When customers receive care when they drink milk.enjoyment and health-close to the customer and design; - green to the concept of breeding cows milk quality customers are pure; Low-pollution.• In the right top of this article :Highlight the advertising theme; • The blue sky,white clouds and green grass :performance of the Illinois Health milk,the pure natural features; • The two plans reflect this :Cows food materials; • Two Cow smile to the face :we have a strong impact,we think that makes milk drinks Illinois is a very enjoyment of things.• and two milk cows playing 呼 :that Illinois is a very healthy food.• (fresh milk),and natural pastures to highlight the excellent quality of products; Ü concern,the enjoyment and health.

1年前

5
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 1.073 s. - webmaster@yulucn.com