求英语句子语法分析,The road of life is like a large river,because of
求英语句子语法分析, The road of life is like a large river,because of the power of the currents,river courses appear unexpectedly where there is no flowing water. 求详细的语法分析,
如图:红色竖线前后分成两个并列句,(爱旺主人认为楼主所提供的英语句内部缺少评议关联词,如括号中的and). 第1分句是主+系动词+like介词短语作表语; 第2分句是主语+不及物动词,紫色、灰色部分为状语 (because of 构成的介词短语表原因,unexpectedly,副词,“出人意料地”,where 引导的地点状语从句【从句内部是there be 句型 】).
主语 The road of life 谓语 is 表语like a large river 原因状语 because of the power of the currents 同位语 river courses appear unexpectedly 定语从句 where there is no flowing water.
The road of life is like a large river,because of the power of the currents,river courses appear unexpectedly where there is no flowing water. 译文:人生的历程犹如长河,因为获得了激流的力量,它才意想不到地行经那原本并没有水的地方。 这是很有...
【The road主语】【 of life介词短语,主语的定语 】【is like 谓语】【a large river宾语】,【because 引导原因状语从句(of 多余?!)(the power of the currents,river courses从句主语) (appear 谓语)(unexpectedly副词,状语)( where there is no flowing water)地...