英语翻译该项产品已经达到或者超过国际通用标准.这句话怎样翻译为好?达到使用achieve感觉不太好,可是我想不出更合适的

英语翻译
该项产品已经达到或者超过国际通用标准.
这句话怎样翻译为好?
达到使用achieve感觉不太好,可是我想不出更合适的词汇,郁闷中；
国际通用标准可以意译.
along407 1年前 已收到3个回答 举报
赞

fbi_861 幼苗

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

This product has already reached or exceeded the international universal standard

1年前

1

canfang65 幼苗

共回答了21个问题 举报

达到是 reach
超过是 surpass /exceed

1年前

1

sunny118 幼苗

共回答了3个问题 举报

This item of product already achieved or surpasses the international general standard

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.433 s. - webmaster@yulucn.com