英语翻译虽然很长 最好不要用翻译器 有能力的自己翻译 WHO:Second Wave of H1N1 Flu* Coul

英语翻译
虽然很长 最好不要用翻译器 有能力的自己翻译
WHO:Second Wave of H1N1 Flu* Could Strike Harder
H1N1 flu (swine flu) could strike“with a vengeance”in the coming months,the director of the World Health Organization (WHO,世界卫生组织) said as the number of confirmed cases across the world passed 1,000.
The WHO is considering raising its flu alert level to the top of its six-point scale*,meaning that the virus has spread between different regions and a pandemic is under way.
Dr.Margaret Chan,the organization’s director general (世卫组织秘书长陈冯富珍),warned that a second wave of the virus is likely to be the“biggest of all outbreaks the world has faced in the 21st century,”puncturing optimism that the spread may have been contained.
The week before last,the agency raised its alert level (警戒级别) to five,which meant that a pandemic was“imminent.”
However,Dr.Chan pointed out:“Level six does not mean in any way that we are facing the end of the world.It is important to make this clear because when we announce level six it will cause an unnecessary panic.”
But she added:“Flu viruses are very unpredictable,very deceptive.We should not be overconfident.The situation is evolving and the virus is changing.”
She said the end of the flu season in the northern hemisphere (北半球) meant that,while at the beginning the outbreak could be mild,a second wave may be more deadly.
Across the world there have now been more than 1,000 confirmed cases reported in over 20 countries.Up to 20 countries have banned imports of pork and other meat even though the H1N1 flu does not spread through food.The global trade in pork meat is worth about￡17 billion a year.
Mexico,the center of the outbreak,raised its confirmed H1N1 flu toll but said the epidemic appeared to be slowing.