We must be must be

We must be must be
这句话意思

贝可汉姆的脚 1年前已收到2个回答举报

很傻的一个瓜幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

We must be must be
直译是：我们必须成为我们应该成的人~
做作点翻译,也就是说.我们应该努力成为栋梁之材.
或者根据上下文也能翻译为.我们必须做我们该做的事情.

1年前

ee教总导演幼苗

共回答了31个问题举报

We must be must be
这个不是很好说。因为这不是一个俗语，就要考虑语法。
如果按照我们必须成为我们应该成的人的翻译的话，后面要有一个从句。但是这个从句不符合语法结构。所以我认为楼上翻译不正确
应该是加强语气的作用
例如有一首歌很好听的叫 Whatever will Be will Be
就是加强语气的作用，楼主去搜下很好听的 ^_...

1年前

可能相似的问题

英语英语``.头痛...We must be happy还是We must be hapiness啊?那什么时候用hap

1年前4个回答
we must hurry up,must be all right,must be hea

1年前1个回答
We must be calm dowm和 We must calm down 一样吗,

1年前8个回答
We must be happy,however we

1年前4个回答
We must be careful with strangers.（划线部分提问）---- ---- we be ca

1年前4个回答
When the fire d----- is high,we must be careful.We must not

1年前2个回答
knowing is't enough be wonder we must apply be must apply wo

1年前1个回答
We must be careful when we（）the road.

1年前1个回答
we must be i_ when we grow up

1年前1个回答
We must be home by six.和We must go home by six.后者是错误的吗?

1年前2个回答
We must be good 怎么读

1年前1个回答
We must be practical and

1年前1个回答
We must ___(be) careful.

1年前3个回答
when we ask to be humbled,we must not recoil from being humi

1年前1个回答
when we do exercise,we must be____ .

1年前4个回答
It ___ be quite late now.We must be going home.A.can B.must

1年前1个回答
we must be .in the street

1年前1个回答
We must be strict ( ) ourselves ( ) everything.

1年前2个回答
We must be well\well.well

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答