1.i have fewer books than you .请问few是表示否定的,那比较级也是表示否定的了?那怎样译

1.i have fewer books than you .请问few是表示否定的,那比较级也是表示否定的了?那怎样译这一题?
2.peter is an honest boy and (a good friend of mine.) 请问括号内的能换成 one of my good friends
3.my grandmother is the eldest in our family ,yet she is the healthiest.请问为什么用eldest ,不是说它不能做表语的吗,只能当定语的.
小小小儿 1年前 已收到5个回答 举报
赞

20003113 幼苗

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

few: [ fju: ]
a. 很少的,不多的,少数的
int. 少数的
a. 少数的
表示否定,“几乎没有”

fewer: [ 'fju:ə(r) ] 表示肯定,
a. 少的
int. 较少数
a. 较少的

few用于比较级表示较少的,此句翻译为我的书没你多.可以换,但本人觉得原句更好,句式显得比较对称.最高级比如三人中最.可以直接用the + adj. est, 另外the + adj.表示一类人或物. 希望对你有帮助

1年前 追问

10

小小小儿 举报

few: [ fju: ] a. 很少的,不多的,少数的 int. 少数的 a. 少数的 表示否定，“几乎没有” 请问前面的a. int. a 分别是什么意思?

举报 20003113

解释是从别的地方找的，a.是指形容词，int.是指语气词

libzeiss 幼苗

共回答了24个问题 举报

我拥有的书比你少

1年前

2

找寻梅晓萍 幼苗

共回答了1个问题 举报

1、翻译为：我的书比你少
2、可以
3、eldest在这里是最高级，请问是哪里说它不能做表语，只能做定语的？

1年前

2

媛来如此 幼苗

共回答了26个问题 举报

1， I have fewer books than you. 这里是有比较级的存在，“跟你比起来，我拥有的书很少”。

2， 可以换。

3， eldest 后面省略有代词one或者类似的词。i 'm new ,i have few friends here.我是新来的,在这儿我几乎没有朋友. 难道也能说我有很少的朋友? 我的意思是,few是表示否定的,那 f...

1年前

0

木桫椤 幼苗

共回答了92个问题 举报

fewer不是表示否定，只是few得比较级，以为“更少”
2、可以，这两个的意思一样
3、eldest可以作表语啊。哪本资料书上说的是在什么情况下不能用来做表语吗？

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com