商务函电中的ATTN是什么意思?

商务函电中的ATTN是什么意思?
ATTN后面好像一般是跟名字的,我猜可能ATTN是一个什么短语的缩写,但就不知道是哪个短语的?请赐教!

随随便便11 1年前已收到2个回答举报

共回答了19个问题采纳率：100% 举报

ATTN 是 Attention 的缩写
意思为与信件内容相关的人或者有能力（职权）处理信内业务的人而不是什么“收件人”也不是什么“致”
译为“关涉人”或“关涉者”
一般用法：
ATTN:Dear Messrs
ATTN:XXX
或
ATTN:XXX,需要处理的事务名称
还有重用法直接用
ATTN:
或
ATTN:,需要处理的事务名称

1年前

嘎按怪幼苗

共回答了1个问题举报

attention: Attn XX 意思是某人要留意,也要知道这些事情之类的”相当于汉语中的＜收件人＞，通常这样用：TO：XXX CO．致：某某公司ATT： MR． ZHANG SAN呈：某某先生CC： MR． WANG SI抄送：某某先生

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答