英语翻译1、我在上海(公司)人力资源部工作,我的职位是XXX,主要负责招聘与员工关系方面.这句话中可以用base in

英语翻译
1、我在上海(公司)人力资源部工作,我的职位是XXX,主要负责招聘与员工关系方面.
这句话中可以用base in shanghai来表达吗?
这句话是要对我们公司外国的高管自我介绍,应该怎么说能表现的自然些?
huangleiww 1年前 已收到1个回答 举报

1353600 幼苗

共回答了19个问题采纳率:78.9% 举报

可以用base in Shanghai,前提是你们公司还有人力资源部的人在其他城市工作.如果只有上海有HR,要不能用base in Shanghai了.

可以翻译成:
I am working in HR and based in Shanghai. My position is xxx and I am mainly responsible for recruiting and employee relations.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com