英语翻译这不该是我们人生中最美好的四年吗?为什么我们甘心在死背知识点和表格中度过?

Should not this be the most fabulous four years in our lifetime?How dare we waste it in rote learning and memorizing sterile charts?
Isn't this ought to be the most fantastic four years in our life journey?Why should we be willing to waste it in cramming and learning useless charts?
If you wish,I can create more for you.

Are these not the most wonderful 4 years in our life? Why we spend all the time on the reciting important points of study and the tables willingly?

is this the most wonderful four years of our lives?why should we spend it with repeating knowledge points by rote or forms