你有文化/有品位 英文怎么说

sii825 1年前 已收到4个回答 举报

谁跟谁啊 幼苗

共回答了21个问题采纳率:76.2% 举报

You have class.或 You are in a class of your own.或 You have taste.
“品位”可以用“class”或“taste”,“文化”用“educated”.
You are educated.

1年前

6

自在飘浮 幼苗

共回答了17个问题 举报

you are well educated/you have good taste.

1年前

2

青岛黑人56 幼苗

共回答了953个问题 举报

文化
1. Kultur
2. cultural
3. wenhua.mobi
4. cu1ture
组织文化
1. organizational culture
2. Organization culture
校园文化
1. campus culture
2. Camping Culture
文化人类学

1年前

2

梁小汀 幼苗

共回答了1个问题 举报

you are cultivated and tasteappreciated.
个人感觉用CULTIVATED要好点,是有教养,优雅的意思。
APPRECIATED也可以有有品位的意思,直接意思是有鉴赏能力的。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.105 s. - webmaster@yulucn.com