英语翻译我已忘记那一天真正失去的是什么,不管我怎么样和你的所有经常浮现在眼前,我的心在和你的记忆中徘徊,感谢你让我们彼此

英语翻译
我已忘记那一天真正失去的是什么,不管我怎么样和你的所有经常浮现在眼前,我的心在和你的记忆中徘徊,感谢你让我们彼此得到解脱,但是我却进入了另一个无法自拔的漩涡.

yilanye 1年前已收到13个回答举报

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

What was really lost on that day I no longer remember; no matter how I try,you still always rise before my eyes and memory of our moments together lingers in my heart.Thank you for giving mutual relief from our entanglement,but I have fallen into another inextricable maelstrom.
【英语牛人团】

1年前

伊旋still 幼苗

共回答了1个问题举报

I have forget that day really lost, no matter what i'm with you all constantly recurred to my eyes. my heart and your memory, thank you for our free, but i was in another misery. the swirling eddies

1年前

世界只有你幼苗

共回答了104个问题举报

I have forgetten what was lost that day. No matter what happened to me,all the things about you suggest themself to my eyes. My heart lingers in the memory only belonging to us. Give thanks to you for our liberation, however,I am sinking into another inextricable vortex
纯人工翻译，祝你开心

1年前

rqjyl 幼苗

共回答了84个问题举报

please review the answer as below,
I have forgotten that day is what really lost, no matter how I like you to all current before him, my heart and your memory lingered, thank you for allowing us to each other are free, but I have entered another vortex can not extricate themselves.

1年前

rytryr56 幼苗

共回答了8个问题举报

I have forgotten what i really lost that day,however the memories with you always appear before my eyes,In my heart your memory lingers,thank you for let us release from each other,but i have entered another vortex that i can't extricate myself.

1年前

锚具幼苗

共回答了41个问题举报

I have forgotten what I exact lost that day, everything of us often rose in my eyes no matter how I struggle, my heart wandered in our memories, thank you for letting us free, however I losted in another deep hopeless whirlpool.
楼主仔细看看，100分不多。

1年前

ppstccgy11 幼苗

共回答了1个问题举报

I have forgotten that day really lost, what is the matter with you, I like all emerge in front, often in my heart, and your memory, we thank you, but I was free but entered another cannot extricate oneself of vortex.

1年前

赫希希幼苗

共回答了16个问题举报

I have forgotten that day is what really lost, no matter how I like all of you often before him, my heart and your memory lingered, thank you for let us be free to each other, but I have to enter another vortex can not extricate themselves.

1年前

我们gg不脑残幼苗

共回答了41个问题举报

I have forgotten what really lost the day. No matter how I like and your all current is in my heart and memory,.My heart is wandering in our memories.Thanks for letting us be free to each other,but I have entered another vortex that i can not extricate myself.

1年前

娃哈哈q7bd 幼苗

共回答了2个问题举报

好了。
绝对专业翻译.
I have forgotten what on earth I lost that day, no matter how I struggle, all used to be with you is still emerging in front of me. My heart is wandering in the memory being with you. I appreciate that you free us, however, I find myself in anther whirlpools, which I cannot extricate myself.

1年前

yerenwuxian2 幼苗

共回答了389个问题举报

i 've forgotten what i really lost that day, yet all the days we spent together floating before my eyes and i believe my love will linger in your mind.Thank you for letting both of us free. but sadly for me, i've got stuck into another swirl.

1年前

jc722426 幼苗

共回答了301个问题举报

I have forgotten what really lost on that day, no matter what has happened around you and me appeared on my eye, my heart lingered in our memory,thank you for let us be free to each other, but I have to enter another vortex and can not extricate myself.
纯手工翻译，给楼主参考。

1年前

sbsb_ 幼苗

共回答了12个问题举报

I have forgotten what i have really lost that day.However, our past always arised in my mind,My memory stays at the time that we are together .I want to say thanks for you released ourself,but i have ...

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答